【Author Introduction】John Banville:Light Clouds of the Winter
—Author Introduction - 68 Comments » - Posted on 03月, 12 at 9:31 pm
约翰·班维尔一贯的叙述风格,大篇大篇的断章和大段大段的断句充斥在文本中间,形散而神不散,用一种几近凝固的速度将故事缓慢地铺展下去,但沉得下心去阅读的人不会责怨约翰·班维尔的拖拉散漫,因为阅读那些断句就是一种彻头彻尾的享受。如果要我用一个实物来概括约翰·班维尔的语言特点,我想,云朵是最适宜的,那些变化无穷的云絮,轻薄又飘渺,它们会被风随意撕扯,然后组成任何一种形状,再被撕扯,再组合……
Posted in —Author Introduction | 68 Comments »